حركة المقاومة الوطنية في الصينية

• 全国抵抗运动

• "حركة" في الصينية    交易; 动作; 姿势; 手势; 活动; 活跃性; 积极性; 移动; 行动; 运动; 运动性;
• "المقاومة الوطنية" في الصينية    全国抵抗组织
• "المقاومة الوطنية الموزامبيقية" في الصينية    莫桑比克全国抵抗运动
• "المقاومة الوطنية الموزمبيقية" في الصينية    莫桑比克全国抵抗
• "المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية" في الصينية    伊朗反抗力量全国议会
• "المقاومة اللبنانية الوطنية" في الصينية    黎巴嫩全国抵抗组织
• "تنظيم المقاومة الوطنية الآذربيجانية" في الصينية    阿塞拜疆国家抵抗组织
• "المجلس الوطني للمقاومة التيمورية" في الصينية    帝汶抵抗运动全国委员会
• "حركة المقاومة الإسلامية" في الصينية    伊斯兰抵抗运动  哈马斯
• "حركة المقاومة النوردية" في الصينية    北欧抵抗运动
• "قوات المقاومة الوطنية في إيتوري" في الصينية    伊图里爱国抵抗阵线
• "الحركة الوطنية الصومالية" في الصينية    索马里民族运动  索马里爱国运动
• "الاتحاد الوطني للمقاومة في الغرب الكبير" في الصينية    大西部爱国抵抗联盟
• "المجلس الوطني للمقاومة من أجل الديمقراطية" في الصينية    全国争取民主抵抗委员会
• "الحركة الوطنية للإنقاذ" في الصينية    爱国拯救运动
• "حركة التجديد الوطنية" في الصينية    国家复兴运动
• "الحركة الوطنية الصومالية الجنوبية" في الصينية    索马里南部民族运动－比安纳尔抵抗运动
• "فريق العمل المشترك بين حركة التحرير الوطني ومنظمة الصحة العالمية" في الصينية    民族解放运动/世卫组织联合行动小组
• "الحركة التركية الوطنية" في الصينية    土耳其国民运动
• "الحركة الوطنية لتحرير أزواد" في الصينية    阿扎瓦德民族解放运动
• "الحركة الوطنية الثورية" في الصينية    国民革命运动  民族革命运动
• "الحركة الوطنية من أجل التنمية" في الصينية    全国促进发展运动
• "الحركة الوطنية من أجل النهضة" في الصينية    全国复兴运动
• "شعبة اللجان الوطنية والمشاركة العامة" في الصينية    国家委员会和公众参与司
• "الحركة الوطنية لكوت ديفوار" في الصينية    科特迪瓦爱国运动

• ولجأت حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية إلى المحكمة العليا مطالبة بإعادة عد الأصوات.
  抵运党向高等法院提出上诉，要求重新点票。
• ومنذ أن تولت حكومة حركة المقاومة الوطنية السلطة في أوغندا في عام 1986، بدأ البلد يشهد عملية تأهيل.
  自从1986年全国抵抗运动政府在乌干达掌权以来，国家得到了恢复。
• غير أن ادارة الوقاية من الكوارث الطبيعية ومكافحتها لم تشترك في نقل وتوزيع اﻷغذية في المناطق الواقعة تحت سيطرة حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية.
  然而，在一些抵运控制区，DPCCN并不参加粮食的运输和分发。
• ومن اﻷسباب التي قدمت أيضاً لﻻنضمام إلى حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية فرصة اﻻنتقام من جماعات معادية أصبحت موالية لجبهة تحرير موزامبيق)٦٢(.
  有人提出的加入抵运的其他动机包括有机会同解阵授权的竞争团体进行斗争。
• فقد أتاح ذلك زيادة المشاركة النشطة من جانب حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية، وسهل تقديم المساعدات الى السكان الذين يعيشون في المناطق التي تسيطر عليها حركة المقاومة.
  这就可使抵运更积极地参与，有利于向抵运地区的居民提供援助。
• وثمة أهمية لﻹشارة إلى أن حكومة موزامبيق لم تتضمن أي عضو من حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية )الحركة الثورية السابقة(.
  必须指出的是,莫桑比克全国抵抗运动(前叛乱运动)没有一个成员进入莫桑比克内阁。
• ٨١- وفي السنوات اﻷولى، تغلبت القوات الحكومية على حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية وتمكنت إلى حد بعيد في عام ٠٨٩١ من تشتيت جوانبها.
  最初几年里，政府军队成功地顶住了抵运，到1980年为止，该运动基本上已经解散。